Refine image zoom functionality to skip small icons and enhance hover overlay

index.php

@@ -369,7 +369,10 @@
 			}
 
 			Array.prototype.forEach.call(images, function (el) {
-				// Wrap in a span so CSS can attach the hover badge via ::after
+				// Skip icons / tiny images — not worth zooming
+				if (el.offsetWidth < 80 && el.offsetHeight < 80) return;
+
+				// Wrap in a span so CSS can attach the hover overlay via ::after
 				var wrap = document.createElement('span');
 				wrap.className = 'zoomable-wrap';
 				el.parentNode.insertBefore(wrap, el);